Welcome, mayo dorado! Welcome, InstaStreet!

¡Ayer, por fin, saqué mi nariz a la calle! Hacía algo de solecito, a ratos, y como llevaba tantos días sin salir, hasta me apetecía arreglarme un poquito para dar la bienvenida al nuevo mes. Así que aparqué los trabajos y me enfundé en mis pitillo negros para enseñaros un nuevo look con mi beloved jersey dorado, segunda propuesta (primera, aquí):

Jersey/sweater: H&M (W 2011/2012)

Pantalones pitillo/skinny jean: Charlotte Russe (W 2010/2011)

Zapatos/ MaryJanes: MaryPaz (W sales 2011)

Anillo/ ring: Forever 21 (S/S 2012)

Bolso/ bag: Vintage

Es la primera vez que subo un outfit de pantalón y aquí os presento uno de mis básicos, simples y maravillosos. Los zapatos, hace un tiempo que me prometí sólo comprarmelos de piel, que no hicieran daño al pie, sin embargo, de vez en cuando, la tentación me puede y pico algo :S ; estos son bastante cómodos. En cuanto a los complementos, decidí poner una nota más de disonancia con el color menta, no sé si os gustará u os resultará excesivo pero a mí me convenció: los pendientes son de una pequeña tienda de San Diego que es el paraíso de los complementos, a precios para arrasar; miles de modelos en varios colores a ¡1$! Si alguien va y necesita más indicaciones igual con el Maps podría buscaros algún detalle para encontrarla...pero no me acuerdo del nombre ni de nada :(. En cuanto al bolso, es mi nueva adquisición de...¡el altillo del armario de mi madre! jajajaja. Alguien nos lo dio hace unos años, que era de un familiar, que se lo había dado a ella, pero no sabía con que ponerse ese color...y bla bla bla; mi madre y yo nos miramos y nos dijimos, ya le encontraremos uso ^^ y...¡voilá! Creo que para esta temporada va a ser ¡perfecto!

Thanks God, yesterday I left  my papers and went out for a while to breath fresh air :D. To say hello to May I decided to wear the second outfit (first here) with my beloved golden sweater. I combined it with one of my basics, the black skinny jean, and accesories in mint! Do you think is too much counting on the golden sweater? To say the truth, I really liked it! The earrings are from a little shop in San Diego that is the paradise of the accesories! Thousand of styles in many colours around 1$! I'm sorry but I can't remember the name... :( But if you need it, I could look for a clue in Google Maps :D. The bag was deep in my mom's closet! Someone give it to us few years ago because she didn't know what to wear with it, we kept it and I bet it'll be one of my hits of the season!

Para terminar, os hago una nueva propuesta de inicio de mes: He abierto un nuevo Instagram asociado al blog en el que pretendo ir subiendo pequeñas notas de Street Style, es decir, no looks completos sino detalles que vaya viendo en la gente y que me vayan llamando la atención. Un street style muy instantáneo que puede que nos de alguna idea o... ¡nos provoque algún antojazo! ¿Os gusta? El usuario es M_inlife y espero empezar a subir pronto cosas bonitas. De momento os dejo un resumen de abril con fotos de mi Instagram personal, una pequeña oda para un mes que, no sé para vosotras pero para mí, HA VOLADO!

Last but not least, I've created a new Instagram Account to collect tiny notes of Street Style, I'm not pretending to catch perfect outfits, just beautiful fashion details from people. Do you like the idea? The user is M_inlife, I hope to upload something beautiful soon! For now, I leave you here some pictures from my personal Instagram to summarize April, that, for me, has gone sooooo fast!