LONDON HAS WI-FI

¡Por fin! ¡por fin parece que tengo  un poco de vida normal! Ya me han puesto wifi en casa y he encontrado trabajillo ¡síííííí! Así que espero volver a mi actividad habitual. Aquí hemos tenido unos días maravillosos de sol y calorcito que me han permitido disfrutar un poco más la ciudad, de hecho pude sacar la ropa de verano. Tengo todavía un par de sesiones de Madrid que quiero enseñaros pero de momento os dejo con esta inaudita semana de calor londinense :). Adoro este vestido, es simple pero comodísimo, con el escotito cuadrado y una espalda maravilllosa, es lo que más me gusta. El resto lo conocéis: el bolso regalo de mi hermano y las sandalias de lacito gris. Una propuesta muy simple para recorres el Parque Olímpico, que está tan sólo a una parada de metro de nuestra casa; vamos a disfrutar (y a sufrir :D) mucho los Juegos.

Finally I have a complete normal life!! :D They already installed de Wifi at home and I got a job. So I hope I'll come back to my normal rutine! Here we had a lovely days of sun and high temperatures I even wore summer clothes! I still have somu outfits I love from Madrid but I wanna show you this unbelievable fact of having warm London days . I love that dress, is so comfy annd has a beautfiul back; you konw the rest, today it's a simple combination to walk through the Olimpic Park, which is one station away to our house, so close, we are gonna enjoy (and suffer :D) the Games a lot.

De nuevo, os veré más a menudo ;)

I'll see you soon ;)

¡FLECOS Y COLETAZOS DE MADRID!

Os tengo abandonados, estas semanas de aterrizaje ¡están siendo duras! Entre buscar casa y el poquísimo acceso a internet...que, lo admito, soy una adicta dependiente, no se vivir sin wifi en casa y datos en el móvil...cuánta limitación...me ha sido imposible actualizar antes. Pero aquí estamos, de momento, no tengo fotos de outfit en Londres apenas! Nuestros días han sido carreras desde las 9 de la mañana a las 22.00 visitando pisos y mirando trabajos, así que os dejo con unas cuantas fotos de terraza todavía madrileña, de cuando veía el sol todas las mañanas... ¡Lo que llueve por aquí!

I'm completly away from here, so sorry!!! These arrival weeks have been sooo hard! I had to look for a flat to live and now we got it I'm without wifi at home :( I realize how dependient of technology I am :D So It has been impossible to upload before. I don't have outfits pictures from London yet, we haven't got time; but I still have some pending pictures of Madrid, where the sun rise!!! Here it's always raining.

Falda/skirt: Blanco (old)

Crop top: Forever 21 (AW 2011/2012)

Gafas de sol/ sunnies: Vivienne Westwood

Zapatos: Mary Paz (AW 2011/2012)

Bolso: Misako (old)

La combinación que os traigo hoy es una falda de Blanco que uso hasta la saciedad, de esas tan cómodas y favorecedoras, con goma ancha a la cintura y en negro (ya os podéis imaginar lo versátil que es) con una camiseta que retoqué. Ésta es un crop top de Forever 21, una de las prendas esas que os contaba aquí que no conseguía combinar; no le encontraba puesta hasta que descubrí que lo que no me gustaba no era el diseño sino la tela. La tenía en el armario ¡desde febrero! sin haberla tocado, es de rayón y quedaba como si fuera vieja, babosa sobre el pecho, hasta que decidí añadirle yo misma unos flecos para darle otro aire y el resultado me ha gustado bastante ¿qué os parece?

Today I show you a combination with comfy, basic, black skirt from Blanco, I use it a lot, and a crop top that I used to make a new DIY. I had these t-shirt since February!!! but I couldn't find the right combination for it, instead of the basic colours it has. Suddenly I discovered that what I hated about it was not the shape, was the fabric; it's rayon what looks like old. So for fix it I decided to had the silver fringe!! And I like the result ¿what do you think?

El martes fue mi 25 cumpleaños y mi amiga Julia me hizo un montón de regalitos para seguir alimentando el blog, preciosos, ya os los iré enseñando. ¡¡Además llegué a 50 seguidores!!! NO SABÉIS LA ILU QUE ME HACE Y LO AGRADECIDA QUE ESTOY POR CONTAR CON CUESTROS COMENTARIOS Y BONITAS PALABRAS! Me dio mucha rabia verlo y no tener buen acceso desde un PC para agradecéroslo, pero fue una sorpresa maravillosa. Yo os tengo preparada otra proximamente ;)

This Tuesday was my 25^th birthday and I received a lots of beautiful gifts from my beloved Julia to feed the blog :D, I'll show them to you. Furthermore I reach the amount of 50 followers!! YOU CAN'T IMAAGINE HOW GREATFUL AND HAPPY I AM FOR YOUR COMMENTS AND YOUR KIND WORDS! Was a pitty not to have access to a computer to thanks you, but was a wonderful birthday surprise. I have another one for you in the next days ;)

Any Sunday...bye bye Madrid

Esta tarde me mudo unos meses a Londres (nervios!!) :S por eso he estado tan ocupada estos días, entre preparativos, defensas de tesis, trabajos y despedidas mi último mes ha sido un desastre! Pero tengo varios looks veraniegos de estos días preparados; mi padre y yo le hemos cogido el truquito a la terraza, me gusta más hacerlo en exteriores pero como estas semanas todo eran carreras, he tenido que apañarme en mi selva particular.

This afternoon I'm moving to London for a few months (so nervous!!) that's why I've been so busy these days. With the thesis defense, the papers, farewells...my month has been a mess! But I have many summer outfits ready to show you, my dad and me are using a lot the terrace :D. I like better the outdoor pictures but this weeks everything has been so fast, so I couldn't stop any minute!

Os dejo fotos de un simple look muy fresquito para un desayuno de domingo y un paseo por la ciudad medio vacía, todavía con la resaca del sábado. Adoro Madrid y sé que lo echaré de menos, pero el cambio de aires siempre viene bien.

Today I wear a simple, fresh look for a Sunday morning breakfast and a walk through the empty city, whot is still with the hangover of the Saturday! I love Madrid and I'll miss it, but spend  time in London will be amazing too!

Mono/ jumpsuit: Oysho (SS 2010)

Bolso/Bag: Mango (SS 2012)

Sandalias/ sandals: Tienda local /local store

Collar: Artesanía

Pendientes Toma pan y moja: Mazorquita Niña Mala con Corazón Pequeño

El collar me encanta por el rollo naïf que tiene, es de mi madre y le va genial a mi archiconocido bolso. El mono lo compré hace ya tres veranos pero nunca falla, es comodísimo e ideal para los calores del verano madrileño. Aprovecho para enseñaros mis nuevas gafas de Custo, un horterada de la que me quedé prendada en cuanto las vi :D y el craquelado de mis uñas,gracias a los pintauñas de KIKO. Espero que os guste, es una combinación muy sencillita y veraniega.

The necklace has a naïf style that I love! It's from my mom (:D) and it fits so good with my wellknown mango bag! The jumpsuit is from three summers ago, it's perfect for the high temperatures and so comfy! I wanna show you too my new glasses from Custo and my new nail polish from KIKO. I hope you like the look, it's simple, summer-like and fresh.

Para terminar, os dejo con algunas fotos de una de las múltiples fiestas que he tenido antes de irme. Espero conectarme muy pronto y contaros. Me voy en dos horas, si me da tiempo me pondré al día con vuestros comentarios, si no, en estos días. De cualquier forma, seguimos aquí, con próximas sorpresas ¡que ya somos casi 50! Estoy taaaan contenta que de alguna forma tendré que mostrároslo ;). Besotes gordos!

Last but not least, I leave you here some pictures of one of the many farewells parties I've had! I'm leaving in two hours! I'll answer all your comments during the next days, I promise! Anyway, I'm here with more adventures and surprises, we are nearky 50 followers!! And I'm soooo glad that I'll have to let you know in any way ;). Big kisses!







Crop Summer

Este mes me da pena haber actualizado poco y haber puesto tan pocos outfits de verano, porque el mío, como las camisetas crop top ¡va a ser corto! Pero lo solucionaré en estos días.

Ya sabéis que esta temporada están dando fuerto los noventeros crop tops ¿qué os parecen? Yo ya me he hecho con varios; hoy os dejo con una combinación con mi crop top de encaje de Forever 21, lindísimo, me encanta y todavía no había podido estrenarlo...¡La tengo desde marzo o abril! Es algo atrevida pero debajo le pongo un mini bustier de Guess y creo que voy algo más segura jajajaja.

This month I haven't uploaded a lot so I've shown you just a few summer outfits, it' a pity because my summer, as the crop tops, it's gonna be short!!! Bt I'll fix it those days!

You already know this summer fashion is mad about crop tops ¿what do you think about them? nineties are back! I have some of them; today I wanna show you my beautiful lace crop top, from Forever 21! I couldn't wear it before and I have it since March or April!!! I was expecting to show it to you. It's quite risque but I wore it with a Guess bustier.

Los shorts son de Oysho, me los compré allá por marzo de rebajísimas de temporadas anteriores y creo que para esta temporada, con es color, me van a venir genial, la verdad es que me los pongo bastante. Las sandalias, sencillitas y muy cómodas, estilo menorquinas, me las cogí en Asos al inicio de temporada; la verdad es que estaba convencida de que eran marrones y doradas  ^^, pero lo cierto es que el plateado también le queda bien a prácticamente todo.

I bought the shorts in Oysho during winter sales , I think the colour is perfect for this season! Actually I wear them a lot! Sandals are from Asos, simple and comfy in the styke of menoquinas sandals; at the beggining I though They were brown and golden ^^ But when I received them I realized thah never mind, silver fits alaso ok with many things!

Top: Forever 21 (SS 2012)

Shorts: Oysho (sale W2012)

Gafas de Sol / sunnies: Asos (SS 2012)

Clutch: Tienda local  / Local Store (SS 2010)

Sandalias / sandals: Asos (SS 2012)

Bandana: Mazorquita: Niña Mala con Corazón Pequeño

Pendientes: Forever 21

Por cierto, he encontrado un pequeño apaño para el clutch plateado, para que no me enganche la ropa; no sé cuánto aguantará pero he decidido forrar la parte de atrás con el forro autoadesivo de los libros. Mal no ha quedado ¡otra cosa es que aguante! :D Ya os contaré.

By the way, I've found a solution for the silver clutch, I cover the back side with an auto-adhesive cover. It looks good I hope It stands! :D I'll let you know how it works!